Po Boy Views
By
Phil LaMancusa
Abide
Or
Exit
“You
never listen, you just stay and stay; how can I miss you if you don’t go away”
Dan Hicks
Well, this is me, going off on a
pilgrimage; I’m going far far away, and with her blessings. It’s a trip by
planes, trains, buses and treks. I’m going to the wild mountains of Sicily, to
a small town called San Piero Patti population 2,700 spread over miles and
miles of wild terra firma. I’m going to find where my people came from.
In
the early days of the 1900s my twenty-five year old grandfather came and
settled in a very unlikely place, Altoona Pa. He settled and then sent back to
his village for a bride. His name was Filippo LaMancusa his bride (14 year old)
Carmela Scaglione came and by the time she was nineteen had given birth to five
children, one of whom was my father Giuseppe (Joseph). I could tell you
stories; however, I only have 1,000 words to spend here.
Debbie
and I visited San Piero Patti about ten years ago; first you get to Italy, in
our case Venice. Then you take the train to Rome and catch the train to
Messina, Sicily (the train actually gets on a boat to get there). Then by train
to a small town called Patti and then a bus up the mountain to San Piero Patti,
which is even smaller.
That
area is amazing topographically with mountains, beaches, volcanoes (5 of them),
winding roads, suicidal bus drivers and fields of olive trees. The people there
eat spaghetti, drink strong espresso and wine, love gelato for breakfast and snack
on pastries and pistachios; they are in no particular hurry to do much of anything.
It’s as if they have no place to go and nothing to do, which is pretty much the
case; I’m going to go over there to join them in these pursuits and personally test
these allegations and the alligators. Allegedly,
they’re big on street markets as well.
Do
I know what I’m doing? Not a clue. I just feel a pull, and when we were there,
I felt a calm at-home-ness; possibly my ancestors watching over me. Do I speak
the language? Very little Italian and absolutely no Sicilian which is a dialect
of its own; the Sicilian dialect compared to the actual Italian language, as it
was explained to me, is like someone from Possum Holler, Mississippi conversing
with someone from the East End of London: same language, different dialects,
see?
Sicily
is a gumbo of nationality profiles. As early as (and since) the eighth century
BC, it has been continually occupied (yes occupied) by, in succession, Greeks,
Phoenicians, Romans, Arabs, the descendants of Vikings (Normans) and then Spain
before the unification of Italy in 1860.
Any
local history buff will be able to tell you of the impact that the Sicilians
had on, the Louisiana in general and New Orleans specific, culture as far as
cuisine and attitude. By way of fact, in the early 1900s what we know as the
French Quarter was known as Little Palermo.
What
am I going to do in this hamlet for three straight weeks? I have no clue, maybe
have gelato for breakfast, drink strong coffee, find a street market, a convenient
café, learn the language, do some sketching, take some notes and possibly meet
some distant cousins to commune with.
Yes,
I’m taking a sketch pad, a small journal and this little app that will let my
English be translated into their Italian out loud (a two way, real time voice
translator); pretty cool for a guy on his feet wandering the cobbled streets of
a small Sicilian village looking like some noodge on the loose.
According
to my initial investigation a decade ago, it seems like a significant part of
the population of San Piero Patti share the surname of my grandfather AND
grandmother and I’ll be happy to track down some and stalk them.
I
cannot imagine what it must have been like for my grandparents to come five
thousand miles to what they would have seen as a foreign country, not knowing
the language or customs, raising a family in hard scrabble times (grandpa was a
farmer), becoming citizens, sending their sons off to war and trying to make
their way in this strange land. What could have possibly been their reasoning
for doing that? A better life? An American Dream? Some definition of freedom?
I
gotta say here that our immigrants, legal or not, do not have it easy peasy
lemon squeezy here; ask anybody anybody
that has recent generational immigrants in their family; first, second or third
generation removed. Hell, ask an immigrant! They take any employment available,
work hard to make their way, raise and educate their kids, find healthcare and
housing, save money, pay taxes and all they want is a fair shot at the American
Dream. I cannot imagine how many are disillusioned making their way into this
dysfunctional society and still dreaming of a better life then they left
behind. Their kids must hate us, the ones who get made fun of at school, bullied
on the street, taken advantage of in the marketplace and have to learn to
protect themselves against those who, themselves, were once immigrants.
I’m
going back to Sicily to basically find out what is so great about America and to
try to fathom why such a bucolic and picturesque village in the mountains
was/is such a terrible place that it would prompt my grandparents to face an
uncertain future and leave for distant shores where some giant green Siren
statue of a woman called Liberty beckons with nebulous promises of prosperity
and peace.
No comments:
Post a Comment